Bilans d’évènement
Retour sur la 2ème Table Ronde Transfrontalière / Rückblick auf die 2. grenzüberschreitende Diskussion
Nous étions une quarantaine de participants à l'occasion de la 2ème édition Table Ronde Transfrontalière ! 40 Personen haben am Event teilgenommen
Après le succès de la 1ère Table Ronde Transfrontalière organisé à l'EuroAirport Bâle-Freiburg-Mulhouse, nous nous sommes retrouvés dans le nouveau centre d'affaires de la CCI France Suisse, LeBooster Bâle, pour une 2ème Table Ronde sur la thématique suivante:
Comment mettre en place votre plan de mobilité en entreprise dans la région des Trois Frontières?
Plus d'une quarantaine de participants se sont retrouvés pour écouter les différents experts présents :
- Artur Luisoni, Conseiller mobilité, Rapp AG
- Ingo Pohl, Product Owner Mobility - Roche
- Doreen Heinzmann, Geschäftsstelle Pendlerfonds - Kanton Basel-Stadt
- Hubert Vaxelaire, directeur des transports et de la mobilité de Saint Louis Agglo
- Valentine Achi, directrice commerciale, Car Postal et Présidente du comité mobilité de la CCI France Suisse
Merci à Thea Scherzler qui a assuré la traduction simultanée de l'événement !
L'événement s'est conclu avec un verre de l'amitié de networking.
Un grand merci à nos partenaires de l'événement :
- ADIRA
- CCI Alsace Eurométropole
- CCI International Grand Est
- Handelskammer Beider Basel
- Kanton Basel-Stadt
- Regio Basiliensis
Nach dem Erfolg der ersten grenzüberschreitenden Diskussion am EuroAirport Basel-Freiburg-Mulhouse trafen wir uns im neuen Geschäftszentrum der Handelskammer Frankreich-Schweiz, LeBooster Basel, zu einer zweiten grenzüberschreitenden Diskussion über das folgende Thema:
𝑊𝑖𝑒 𝑠𝑒𝑡𝑧𝑒𝑛 𝑈𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑒ℎ𝑚𝑒𝑛 𝑒𝑖𝑛𝑒𝑛 𝑀𝑜𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎̈𝑡𝑠𝑝𝑙𝑎𝑛 𝑓𝑢̈𝑟 𝐼ℎ𝑟𝑒 𝑀𝑖𝑡𝑎𝑟𝑏𝑒𝑖𝑡𝑒𝑟 𝑖𝑚 𝐷𝑟𝑒𝑖𝑙𝑎̈𝑛𝑑𝑒𝑟 𝑅𝑒𝑔𝑖𝑜𝑛 𝑢𝑚?
Mehr als vierzig Teilnehmer·innen fanden sich ein, um den verschiedenen anwesenden Experten zuzuhören:
- Artur Luisoni, Conseiller mobilité, Rapp AG
- Ingo Pohl, Product Owner Mobility - Roche
- Doreen Heinzmann, Geschäftsstelle Pendlerfonds - Kanton Basel-Stadt
- Hubert Vaxelaire, directeur des transports et de la mobilité de Saint Louis Agglo
- Valentine Achi, directrice commerciale, Car Postal et Présidente du comité mobilité de la CCI France Suisse
Vielen Dank an Thea Scherzler, die für die Simultanübersetzung der Veranstaltung zuständig war!
Die Veranstaltung endete mit einem Networking-Freundschaftsgetränk.
Vielen Dank an unsere Veranstaltungspartner :
- ADIRA
- CCI Alsace Eurométropole
- CCI International Grand Est
- Handelskammer Beider Basel
- Kanton Basel-Stadt
- Regio Basiliensis